Ide még a császár is álruhában járt

Természeti szépségek, tiszta levegő, aktív pihenés minden korosztálynak, az egyéves gyermekektől a nyolcvanéves nagyszülőkig: ezt kínálja Karintia egyik bájos fürdőtelepülése. A tökéletes kikapcsolódást legfőképp két ókori mintára kiépített fürdő kínálja Badkleinkirchheimben, amihez nagymértékben hozzájárul a hely esztétikai szépsége: a völgy vonulatát követő nyitott medencében lubickolva az embernek az az érzése, hogy a szemközti hegyekről lesiklók vagy gyalogolók azonnal mellé csobbannak. Nem véletlen, hogy nem lett felkapott üdülőhely, azok az egyszerű polgárok keresik fel évszádok óta, akiknek nem a divat volt a fontos, hanem a zavartalan kikapcsolódás. 

Ide menekült több osztrák uralkodó, például Ferenc József is, aki "álruhában" járt-kelt a környéken, udvartartásának csak azt a néhány emberét hozva magával, akik a vadászatokra és fürdőbe elkísérték. Nem épültek kaszinók, nincsenek látványos mulatók, az ötcsillagos szálloda is az alpesi házak mintájára fából készült. A völgy kanyarulatait követő főutcán viszont tucatjával találunk barátságos, hangulatos éttermeket, ahol a belépőt köszönéssel fogadják, helyére kísérik. A gyermekeknek azonnal etetőszéket és színes ceruzákat hoznak, vagy megmutatják a játszósarkot tele izgalmas játékkal. 

Az étlapon a helyi ételspecialitások angolul is olvashatók. Egyszerű ételek ezek is, olyan alapanyagokból készültek, amelyek helyben megteremtek: kevesebb a krumpli, de azért rösti és különféle töltelékű gombócok szerepelnek az étlapon. A tésztáknak viszont kifogyhatatlan a tárházuk. Különböző változatban került rá vagy bele a sajt és a túró. Pirított füstölt szalonnával bolondítják, a vitamint pedig a káposzta biztosítja párolva, savanyítva. 

Kétségtelen, nem gyomorkímélők ezek az ételek, a paraszti lét emlékeit idézik, de néhány alkalommal fogyasztva nem rongálja egészségünk. Este kilenckor is megtalálhatók a  menükben. Méghozzá a magyar látogatóknak is elérhető áron: egy négytagú család ötven euróért nemcsak fejenként háromfogásos vacsorát ehet, de kap hozzá italt és kávét is. Szokatlan, de ugyanezt az ételsort a kétezer méter magas Kaiserburg tetején, - ahonnan Karintia számtalan hegycsúcsa látható -, ugyanennyiért mérik a panorámaétteremben.

Reggelente a felvonók alján olvasható az aznapi menü, a síelők vagy a túrázók eldönthetik, ott akarnak-e pihenni vagy egy másik hüttében, azaz hegyi kocsmában. Valódi verseny folyik ugyanis a tulajdonosok között, amelynek az a lényege, hogy a vendég járjon jól. Merthogy a legfőbb szabály Ausztria eme déli fürdőhelyén: a vendég jövőre is jöjjön vissza hozzánk! 

Ehhez természetesen az szükséges, hogy jól érezze magát. Tudják, hogy a kirándulási úti célok meghatározásánál a  legfontosabbak az árak, ezért aztán a szállodáktól a panziókig a szolgáltatás része a fürdőbelépő. A lubickolást féláron élvezhetik, akik a szálláshelyen vásárolják a belépőt. A síbérlet, illetve a nyári időszakban a felvonóbérlet mágneskártyája egyben belépő is  a fürdőkbe. 

A Römerbad  római stílusával  visszavezet bennünket az ókor világába: hangulatát a mozaikok határozzák meg, csobogó kutak, szépséges szobrok mindenütt. Ezek a helyek megtanítanak a fürdés helyes élvezetére is: a caldarium negyven-ötvenfokos, hetven-százszázalékos páratartalmú helyiség. A tepidárium 37-39 fokos, közepes páratartalmú pihenő, a frigidárium a hideg pihenő. Eközben a gyerekek akár a külső, akár a  belső élményteremben játszhatnak.   A kocsit nem érdemes elővenni, a  mindenki számára ingyenes sí- és fürdőbusz köti össze a település különböző részeit, a fürdőket és a lifteket. A gyerekeknek külön játszóházakat szerveznek a falu több pontján, állatsimogatót a hegy lankáin.

A testi élvezetek közepette örüljünk az épített környezet szépségének is: a helyi templomot Szent Katalin tiszteletére szentelték fel a tizennegyedik században. A hegyre felkapaszkodó gótikus erődtemplom falán különleges napóra méri az időt. Egy forrás fölé emelték az épületet, ma is sokan keresik fel a csodára várók közül, Szent Katalin szobra előtt pedig sokan gyújtanak gyertyát kívánságuk meghallgatását követően.