2013.08.26. 09:39
Japánban haikukat írnak Pápai Éva festőművész akvarelljeihez
Japán szerzők írnak haikukat Pápai Éva akvarelljeihez, a most készülő kötet három nyelven – magyarul, angolul és japánul – jelenik majd meg.
A könyv megjelenésének előkészítésében nagy szerepet vállal Pápai-Vonderviszt Anna, a Magyar-Japán Társaság főtitkára. Pápai Éva Veszprémben élő festőművész ötven emlős állatról készült akvarelljét juttatták ki Japánba, ahol több szerző több haikut (kötött szótagszámú, mindössze három sorból álló japán versforma és műfaj) is ír egy-egy kép mellé.
Pápai-Vonderviszt Anna, a Magyar-Japán Társaság főtitkára és Pápai Éva Veszprémben élő festőművész készítik elő a kötetet (Fotó: Pápai Ádám)
Esetenként akár 10–15-öt is, a szerkesztők ezek közül választják ki a legjobbnak ítélt alkotásokat. A könyv tehát elsősorban képzőművészeti album lesz, melyben a rajzok mellé kerülnek a művek által ihletett irodalmi alkotások.
Az egyedi tervezésű és kialakítású könyvet vagy még az idei év végén vagy jövő tavasszal mutatják be Tokióban.
