Patrik ismét megbetegedett

Mivel a másfél éve beültetett májat megtámadta egy vírus, szigorú orvosi felügyeletre van szüksége, ezért a műtétet végző németországi kórházban van szüleivel együtt. Egyelőre nem lehet tudni, hogy a hétéves kisfiú szervezete a vírus ellen védekezik, vagy a májat nem akarja befogadni. Erika, az édesanyja csupán néha jut számítógéphez, hogy e-mailben értesítse lapunkat. Az megnyugtató, hogy Kielben, a klinikán van a legjobb helyen a sok megpróbáltatás ellenére is stramm kisfiú. A szülei az ottani gyermeksegély alapítvány Ronald házban kaptak szállást, a költségeket fizetniük kell, de Patrik kezelését állja a tb.