A tartalmánál érdekesebb, hogy megakadt benne az orosz golyó

Németh Gábor, az Országos Széchenyi Könyvtár Ciszterci Műemlékkönyvtárának igazgatója a Padányi Biró Márton könyvtára című könyvét mutatta be az apátság barokk termében és a beszélgetés során az ott található régi kötetekről is szó esett. Az igazgató felmutatta kinyitva az egyiket és megkérdezte a közönséget: "Valakinek ötlete, mi történt vele?" Szuronyra tippelt egy hölgy. A válasz szerint azonban: töltény, golyó. Az hatolt be a gerincén. Valószínűleg azért fogták meg a papírlapok a lövedéket, mert a könyvtárszoba ajtaja már gyengített erején, sebességén. A golyónyomot nyíllal jelölő feljegyzésből pedig fontos történelmi tényeket tudhatunk meg.

Németh Gábor cérnakesztyűben óvatosan tartotta a kezében a kötetet és felolvasta a borítója belső oldalára leírtakat. Aszerint a könyvtár nagytermének értékesebb könyvei a légiveszély miatt 1944 őszén lekerültek a földszintre, a kettős forráscsappal szemben lévő sarokszobába. Amikor 1944. december 23-án a nagyterem északnyugati sarkának repült egy német Fock-Wulf-féle csatarepülő, minden könyv lekerült ebbe a szobába. Az oroszoknak az 1945. március 23-án történt bevonulása utáni napok egyikén az egyik közülük keresztül lőtt géppisztolyával ennek a szobának az ajtaján. "A golyó itt akadt meg" – írták fel a könyv sérülése mellé. Németh Gábor szerint ez a feljegyzés, és az, hogy a könyvben megakadt egy orosz golyó, érdekesebb, mint a tartalma. Egyébként, mint megtudtuk tőle, egy XVIII. századból származó, német nyelvű, nem túl jelentős teológiai munka. Azonban sorsa miatt az utókor számára mégiscsak különlegessé vált. A könyvek a szövegeiken túl is múltunkról, eleinkről mesélnek, használóik bele rejtették emlékeiket – állítja a könyvtárigazgató.